Encerrada

"Como Rapunzel era una niña muy hermosa
madre Gothel la adoraba por sobre todas las cosas.
Cuando creció, la vieja madre Gothel pensó:
Nadie sino yo podrá verla o tocarla.
La encerró en una torre sin puertas,
ni escaleras. Tan sólo tenía una ventana en la parte más alta".

Estrofa de "Rapunzel", de Anne Sexton, traducida por Patricia Rivas; publicada en Casa del tiempo, en febrero del año 2000.